Some transactional emails — including one-time password and team invitation messages — occasionally arrived showing raw placeholder labels (such as subject, heading, or mainText) instead of the actual translated text. This happened intermittently, depending on timing when the message was generated.
The wording is now prepared reliably before each email is sent, so every message arrives with its correct, fully translated subject and body.